مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

54 خبر
  • هدنة وحصار المضيق
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
  • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان
  • هدنة وحصار المضيق

    هدنة وحصار المضيق

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

    إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

  • نبض الملاعب

    نبض الملاعب

  • فيديوهات

    فيديوهات

نظام ذكي روسي يُترجم لغة الآلهة المصرية القديمة في ثوان

أعلن علماء روس عن تطوير تقنية ذكاء اصطناعي قادرة على قراءة وترجمة النصوص المكتوبة بالهيروغليفية المصرية القديمة بدقة عالية.

نظام ذكي روسي يُترجم لغة الآلهة المصرية القديمة في ثوان

 وجاء هذا الإعلان في تصريحٍ لوكالة "سبوتنيك" الروسية، على لسان متحدث باسم معهد الذكاء الاصطناعي الروسي (AIRI).

وأوضح بيان صادر عن المعهد أن هذا الإنجاز نتج عن تعاون بين فريق من الباحثين من معهد AIRI، ومعهد أنظمة البرمجة التابع لأكاديمية العلوم الروسية، وجامعة العلاقات الخارجية الروسية. وقد تم تدريب النموذج الذكي على "Thesaurus Linguae Aegyptiae"، وهي أكثر المجموعات اكتمالاً من النصوص المصرية القديمة المصحوبة بترجماتها.

ولتقييم أداء النظام، خضع النموذج لمرحلتين من الاختبار: الأولى اعتمدت على مقاييس آلية تلقائية، بينما شارك في الثانية خبراء متخصصون في علم المصريات من المدرسة العليا الروسية للاقتصاد، الذين قاموا بمراجعة جودة الترجمات يدويًّا.

ويُتوقع أن يُحدث هذا الابتكار تأثيرًا كبيرًا في عدة مجالات. فعلى صعيد السياحة والتعليم، يمكن دمجه في تطبيقات الهواتف الذكية باستخدام تقنية الواقع المعزز، ليتيح للزوار في المتاحف أو المواقع الأثرية توجيه كاميرا الهاتف نحو نقش هيروغليفي ورؤية ترجمته فورًا. كما يُعد أداةً مساعِدةً قيّمة للباحثين في فك رموز النصوص الأثرية الجديدة، ويسهّل على طلاب علم المصريات تعلّم هذه اللغة المعقدة.

ويُشار إلى أن الهيروغليفية تُعد من أكثر أنظمة الكتابة تحديًا، إذ تحتوي على مئات الرموز الفريدة، بعضها متشابه بصريًّا، ما يجعل التعرّف عليها وترجمتها مهمة صعبة حتى بالنسبة للأنظمة الذكية.

وفي هذا السياق، أوضح الدكتور إيليا ماكاروف، كبير الباحثين في معهد AIRI والمشرف على المشروع:
"يُعد هذا المشروع ثمرة تعاون متعدد التخصصات جمع بين خبراء في التعلّم الآلي وعلماء مصريات. وقدّمنا أول بحث علمي حول هذا النظام في المؤتمر الدولي SIGGRAPH 2025. وحاليًّا، يُتاح الوصول إلى النظام بناءً على طلب الباحثين والمتخصصين المعنيين."

المصدر: نوفوستي

 

 

التعليقات

قاليباف: مستعدون لكل الخيارات.. سيفاجأون

ترامب يجتمع بالجنرالات ويقول: وقف النار مع إيران يحتضر ولا يمكنها امتلاك سلاح نووي لتدمير إسرائيل

"لا يهمنا إرضاء الرئيس الأمريكي".. مصدر إيراني يعلق على رفض ترامب لرد طهران بشأن إنهاء الحرب

"الوصايا العشر".. المرشد الإيراني يحدد ثوابت طهران في الخليج ومضيق هرمز

تفاصيل جديدة عن قاعدة إسرائيل السرية في صحراء العراق وعلاقتها باستهداف الطيارين

برنامج "نيوزميكر" على RT كان السباق في كشف الغطاء عن القاعدة الإسرائيلية السرية في العراق (فيديو)

خلال 24 ساعة هبوط اضطراري ثان لمقاتلة إف 35 أمريكية بقاعدة الظفرة في الإمارات (فيديو)

لبنان لحظة بلحظة.. نتنياهو يتمسك بالخيار العسكري وبيروت تطالب ببسط سلطة الدولة على كامل أراضيها

"تانكر تراكرز": التسرب النفطي في مضيق هرمز مصدره ناقلة إماراتية تعرضت لاستهداف إيراني (فيديو)

هل خدع نتنياهو الإسرائيليين؟ تصريحات متناقضة بين 2025 و2026 حول تدمير النووي الإيراني

تقرير إسرائيلي: ترامب يلعب مع إيران لعبة "الدجاجة".. الخيارات المستقبلية والطريق نحو القنبلة الذرية!

بريطانيا وفرنسا ترسلان قطعا بحرية إلى مضيق هرمز تزامنا مع قمة دفاعية دولية غدا

نتنياهو يعترف بانهيار صورة إسرائيل لدى الشباب الأمريكي وارتفاع تعاطفهم مع فلسطين

مقتل وإصابة عناصر في الجيش السوري باستهداف حافلتهم غربي الحسكة (صورة)

أول تعليق إيراني رسمي على الدعم العسكري المصري للإمارات

بيسكوف: اقتراح بوتين بترشيح شرودر كمفاوض أثار "عاصفة من النقاشات" في أوروبا

عراقجي وعبد العاطي يبحثان التطورات الإقليمية ومسار المفاوضات الإيرانية الأمريكية